讲好中国故事 熔铸中国梦想

    一个民族的生命基因，熔铸着文化的力量；一个民族前进的足印，闪耀着文化的光芒；一个民族的兴衰存亡，实际上是文化的兴衰存亡。一个国家和民族，如果说政治是骨骼、经济是血肉，文化则是灵魂。今天，实现中华民族伟大复兴的中国梦，必须走中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量，而文化正是道路、精神和力量之魂。

    当今世界，除经济、科技、军事等“硬实力”比拼，文化软实力竞争也日趋激烈，文化愈来愈成为凝聚力和创造力的重要源泉和综合国力竞争的重要因素。十八大以来，国家主席习近平在若干场合的演讲中都讲述了很多温暖人心的故事，身体力行地告诉我们，讲故事比喊口号更动人，“讲好中国故事”才是增强文化软实力的基本功。

    本立而道生，讲好中国故事，着眼“传统中国”。

    习近平同志指出，不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。我国的优良传统靠民间故事宣扬传承，西方的基督教传统也喻于一个个圣经故事中，昭示出传统文化深入民族精髓的力量。只有坚持从延续民族文化血脉中开拓前进，才能真正提升文化软实力，让“和而不同”的中国智慧与“和平发展、和谐相处”的中国理念造福世界。因此，要通过系统梳理优秀传统文化资源，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字活起来。

    融合中创新，阐明中国特色，立足“现代中国”。

    悠久灿烂的中华文明，既需要薪火相传、代代守护；又必须与时俱进、吐故纳新。当前，国人推崇“洋节”而忽略传统节日，在出版、影视产业方面存在着巨大的“文化逆差”，这都与讲故事的功夫不到家，在思维上缺乏创新不无关联。因此，我们要更新文艺创作思维，深入贴近百姓生活，在现实的广阔天地中搜集最接地气的创意灵感。同时，在营销手段上也要善于借鉴国外文化产业思维，掌握好“拿来”与创新的辩证关系。

    搭建沟通桥梁，讲好中国故事，打造“全球中国”。

    海外读者的语言思维习惯有怎样的特点？如何让我们想传递的信息、理念转化成他们的认同？国际化传播的本土化和切入点，是我们迫切需要解决的问题。“一桥飞架南北，天堑变通途。”中国好故事，就是沟通世界网民内心的“桥梁纽带”。传播好中国声音，需要政府、媒体人和每位民众的共同努力，用海外读者乐于接受的方式撬动他们的心，让中国理念赢得世界人民的认同。

    恩格斯曾说过，文化植根于“一个民族或一个时代的一定的经济发展阶段”。当今是一个充满好故事的时代，中国人希望世界清晰听到中国梦与世界共享、中国梦以人为本、中国人民渴望和平与和谐等诸多好声音。这个时代不乏好故事，但仍需发现的眼光、讲述的能力与传播的通道。让我们满怀信心地期待，国人能够秉承高度的文化自觉自信，静下心来倾力讲述好当下的故事，来涵养中华文化新的精、气、神，攀登国际舆论的新高峰。